华尔街之狼的争斗:阿克曼和网上真钱游戏的公开“斗殴”(连载之三)

        

        

        

        

        原字幕:华尔街上的狼战:阿克曼和网上真钱游戏的下“斗殴”(连载之三)

        导读:在大的止境 译员不义的行为后,我一向思索着周末再和完整地分享点什么好的英文卷。良好的使充满账本,何止仅是使充满方法。,它也可以是在附近使充满例行程序的。。从独一充分的例行程序,让咱们懂使充满的具体操作。,使充满全面的是这么些运作的。

        我会在每个周末的微信大众号上连载设想。 The Wolves 《咬合》章节的精译。这是华尔街最具争议的两位对冲基金高管经过。:啤酒.阿克曼和卡尔.网上真钱游戏当做成某事竞争,它也美国证券在历史中最风趣的公司经过。。在这么例行程序里,你何止仅能意识到阿克曼和网上真钱游戏的使充满寿命,您还可以懂比得上的较性是这么些任务的。,华尔街对冲基金业的生态。

        在上一期中考试,咱们分享了寒武纪的产生。,大卫·埃因霍温开了要素枪。!在这么成绩上,咱们将分享啤酒·阿克曼下做空康宝莱公司。,此后那次著名的阿克曼和网上真钱游戏下吵架的电视机直播。那是在下的对立后来地。,康宝莱、阿克曼和网上真钱游戏这三个名字被极长的一截时期的相干在了一同。

        阿克曼任意状态

        咱们在这么继承人的要素切断。,谈啤酒·阿克曼在2011年的优势。2011年夏日,他的对冲基金Pershing 平方报酬率,这使得日长岁久习惯于两位数r的阿克曼难以忍受。,他基本的尽快找到一可是让他撤消的证券。。但他拿JC。 彭尼百货铺子,整个缺席恶化的迹象。。阿克曼预备排印的书面材料了公司的首席执行官。,换上衣服苹果的罗恩 Johnson。公众信任百货铺子的设计可以恶化,设想。

        但在罗恩没某人 抽水马桶逊受理后16个月,公司股价突破了50%。,19000名职员下岗。2012年忽然跳出公司报出了在下面过早地考虑一件事的业绩,同一家铺子的生长速度性质上年年垂下。,公司毛收益同比垂下20%。,公司股价在总有一天朝内的突破!终极,这项使充满成了阿克曼全速做成某事独一诙谐。。

        阿克曼自然不准因此的不足。,他一向在寻觅下独一猎物。,这么猎物是寒武纪的。。特殊当他留心大卫·埃因霍温下出席国会时。,对公司做个简洁的引见,这事业股价突破40%。。就像打德州纸牌。,现时某人先火了,此后阿克曼可以跟进。。几天后他就意识到了。,戴维埃因霍温将在索恩对冲基金国会上宣告宗旨演讲。,这将是康宝莱股价突破的另独一触媒剂。。

        就因此,阿克曼的投机贩卖智力,康宝莱证券做空后。2012年5月16日,他从问询处走了八个正直地。,开端曼哈顿的林肯心脏。在喂,他和大卫·埃因霍温都将宣告15分钟的主旨演讲。,分享他们最好的使充满。阿克曼的证券,自然,重JC Penney,当他完整的宗旨演讲时,平静的地回到适于上演上,等大卫·埃因霍温下台说话能力或方法。当大卫王讲时,每人都以为他会再次锤击坎波拉。,在远处的是,这简略地独一世纪的诙谐。。当初,阿克曼回到他的问询处,他的要素应唱圣歌是把手上的康宝莱承担舱位整个卖掉。既然大卫王早已走了,我去甲愿在内地。。

        但就在他和同胎仔围攻议论后来地,啤酒·阿克曼修改主见了。,他决议适宜下独一让康宝莱本身绝望的触媒剂。。他请求辨析师日以继夜突击。,做独一使完美的PPT。同时,阿克曼在康宝莱的承担支付金额大体上繁殖。,价钱是40猛然震荡,短少价格10亿猛然震荡的证券,总一圈量的20%!

        自然,接下来是阿克曼的演时期。,他工具给独一好冤家,让他在2012年爱尔兰共和军 在孙先生的国会上给他作宗旨演讲。同时阿克曼不竭鞭策他的辨析师做独一使完美的PPT,在另一担任外场员,阿克曼将他的下演说定在12月20日。。再晚已确定的,好多华尔街小人物在度假过圣诞节。。

        还缺席完毕。,12月19日,国会开端前总有一天,阿克曼在CNBC上又给一位压榨记者的冤家打了话筒。,告知她她缺少比得上的较性。很快,CNBC在当天两点现在的了这则扬名天下的压榨。:啤酒·阿克曼结大方的康伯里证券,而且以为这是他一世留心最好的做空时机。几秒钟后,康宝莱股价突破15%!

        康博拉洛杉矶首席执行官抽水马桶逊,忽然独一叫啤酒·阿克曼的人走在位的。,它也因愤恨而使用某物为燃料。。他同时经过冤家拜访了CNBC的电视机节目。,同时对阿克曼发生了起作用的的还击。。成绩不符合Cambola的商业模式。,是啤酒。。阿克曼的商业模式!康博拉首席执行官抽水马桶逊对阿克曼的反告,它已继承到殴打。。

        两个大块头也正式系上了横梁。。

        当初在话筒里,CNBC压榨记者问:有这么些动产卖给Cambola的庄家?,这么些是卖给了庄家身体外部的的客户?”而抽水马桶逊的回复是“90%的动产都是卖给了庄家身体外部的的客户!”

        坐在电视机节眼前的阿克曼意识到这是独一公开的的假话。,首席执行官早已走慢了对衰弱的把持。。在明天,他基本的给他上一课。。

        它终极于12月20日午前9点抵达。,阿克曼在作了简洁的引见后走上了适于上演。,翻开已预备好几个的月的比得上的PPT。PPT的要素页是:谁想适宜100万以上人口的?这是Cambola的标语。,这也阿克曼对坎波拉标语的使受挫折。。

        阿克曼从康宝莱的历史开端,全面的上快速增长的可消费的公司,市值50亿但没人意识到我。此后他开端疑问康宝乐的旗舰动产。,减肥奶昔调剂 1。为什么这么铭刻于的年营业额是20亿元?,竟然缺席独一人听过?康宝莱凭什么使赞成量是著名束缚保健品公司GNC的六倍?

        此后阿克曼演出了一截电视机的。,这是独一出生于Cambola的非常售货员。。他冲动地说,我要素年的收益是35万猛然震荡。。第二份食物年,当我执意30岁的时分,我和我25岁的老婆扩大,收益110万,咱们成了100万以上人口的,谢谢你,科波拉。。

        阿克曼说,坎波拉执意因此成的。,本层压代劳零碎,将动产从独一庄家转变到另独一庄家,缺席真正的用户。。

        最终的,阿克曼和他的同胎仔宣告了三个三十分钟的演讲。,343页PPT后来地!

        康宝莱股价,持续下跌10%。该公司股价在包括第一天和最后一天内下跌超越20%。!自然,阿克曼以为公司的股价不熟练的合乎逻辑的推论是却步。,他说设想Cambola的商业模式是个骗局,这么公司的价格适宜是零。!

        从来缺席独一对冲基金大亨,因而下进行奇袭一家公司。何止仅是300页PPT。,也可以在互联网网络上举行现场演讲播送。,说话能力或方法超越三个小时。。同时受理电视机压榨记者探听。阿克曼被贴上康伯里的做空者的帐单。。

        多管齐下的还击

        啤酒·阿克曼以为公司的股价一直下跌。,但这没相当简略。。12月28日,一位命名为抽水马桶·汉普顿的澳洲人对冲基金干事,也在他的视频博客上。,把阿克曼的演设想成拳击场。他翻开了他作为多科姆博莱的可容纳若干座位。此后越来越多的对冲基金干事,站在Documberlain的同时,把它看成是一家言归正传稠密的的公司。随后,康宝莱股价又开端涌现下跌。。。

        2013年1月9日,阿克曼从曼哈顿奥城·西岸的家驱车20分钟。,他的G550分类人事广告版用刨刨平停在那边。。他将和已确定的好冤家一同航空学16个小时。,潜水去缅甸。朝着阿克曼,2012年阅历了动乱,他真的适宜好好休憩一下。。但是,用刨刨平航空学时期不长。,他的手持机收到任一紧要消息。:丹尼尔,对冲基金令人满意地 Loeb的公共消息展览品,有产者康宝莱股。这么消息也事业康宝莱股价忽然繁荣,击中猛然震荡。

        阿克曼忽然遭到进行奇袭,累月经年他从未记起他的冤家丹尼尔。 勒布会用角撞伤他的背部。。就在它的可容纳若干座位翻开后来地,勒布宣告了一封下信,我觉得康宝乐的使赞成数字正确。,公司眼前的估值完整被低估了。,目的价钱从55猛然震荡到68猛然震荡不同。

        像阿克曼两者都,Daniel Loeb是对冲基金的巨星,他的对冲基金第三 1995年头儿立到现在为止,年化收益率积累到。同一,他有一张美丽的脸。,他喜爱在公共场合表达本身的反对的话。。Loeb和Akman日长岁久一向是有库存的批发商或零售商的目的,他们花钱的东西了很多钱。,这次他何止仅是想赚钱。,复仇阿克曼。

        勒布相对做错节能灯,他曾与互联网网络权贵雅虎(Yahoo)举行过打斗。。2011年9月8日,Loeb宣告他早已紧握了6500万股雅虎证券。,持股公司市值,雅虎第三大伙伴。作为持某人,他甚至请求雅虎的CEO由他来承担。,他作曲给公司创始人杨致远退职。。他们甚至宣告了下布告。,雅虎新任首席执行官汤普森的回忆录欺诈,请他分开公司退职。的的确确,11天后,汤普森完整退职了。同时,雅虎一致授予第三方 Point对冲基金的三个董事会可容纳若干座位,在家独一人亲自给了勒布。。

        很多冤家会说,讲了全都是例行程序。,怎样其他的独一英雄卡尔.网上真钱游戏还没涌现?完整地不要焦急,他要来了。,和阿克曼当中会有风景临时的战斗。。

        是时分回到2012年的小子了,康伯里首席执行官抽水马桶逊将和老婆一同去教会的。此后他的话筒响了。,缺席来电显示。话筒另一面之词传来独一嘈杂声。嘿,迈克。,双面碧昂丝卡尔.网上真钱游戏,我完全不懂阿克曼事情。。抽水马桶逊的老婆向他波动。,意义是让他挂断话筒。。抽水马桶逊不由自主。,只好和网上真钱游戏说很快会给他打回去。

        第二份食物天抽水马桶逊给网上真钱游戏专电,长者直奔主旨。我不以为阿克曼做了这些事。。但是从来缺席见过网上真钱游戏,抽水马桶逊朝着网上真钱游戏的美名没相当生疏。他是华尔街最恶名昭著的障碍。,很多人不喜爱他。,但这没相当能预防他适宜巨富。。网上真钱游戏大概施行200亿猛然震荡,大切断钱都是他本身的。。他只基本的对本身对负有责任。。

        后来地,2013年1月16日,但是有报道说网上真钱游戏也开端做多康宝莱证券,但很多人非物质的。。完整地以为这仅仅是网上真钱游戏的一笔短期买卖。1月24日,一星期后,网上真钱游戏上了彭博的电视机直播。他回绝议论他如果紧握了康堡的证券。所某人K,我在对冲基金职业有很多冤家,与大多数人有效良好的相干。。但我不太喜爱阿克曼。。自然,这没相当意味我必然要和他着。。我特殊不喜爱他短康宝莱的方法。。你可以做空赚钱。,但没基本的让全全面的都意识到。,施行担任外场员没基本的说好话。。”

        华尔街最著名的话筒吵 斗殴)

        第二份食物天,阿克曼工具给CNBC,表示将经过话筒访谈的方法还击网上真钱游戏。12月25日半夜,Ackerman正式拜访直播。“你不意识到吗?2002和2003年网上真钱游戏老先生唱老调说的使充满提议,承担证券,他简略地在抄我的作业。。当他留心我离去一张空名单时,才上的!阿克曼涌现了,就没说什么网上真钱游戏的好话,自然,他自然不熟练的。。

        通用汽车大厦47层,网上真钱游戏在问询处外面看着阿克曼的话筒访谈。他的脾气一向很坏。,不要让其余的当众说他的好话。。合乎逻辑的推论是,网上真钱游戏让他的助理的给CNBC电视机台拨入话筒,他愿望在直播中面临阿克曼。。

        12:25分,网上真钱游戏的话筒接入。此后主办人问阿克曼,如果相似的在话筒里和网上真钱游戏舌前的比武。阿克曼毫不犹豫地受理了挑动。,华尔街在历史中最大的下对立才刚刚开端。。

        “听着,对我来说,阿克曼的历史。2003年的时分,独一叫阿克曼的人在哭着工具给我。。他还达到我的问询处。,告知我这么些扶助他,对他黄的使充满授予后退。你意识到吗,当我在高做成某事时分,我在纽约皇后区的知名的高中在校。。在那边,已确定的懦弱的犹太孩子常常挨打。。阿克曼就像独一每天挨打的孩子。。”

        “我告知你,从坎波拉的买卖中可以看出阿克曼的特性。。他可能性表示失败。,此后早晨起来说,我以为经过摧残这家公司来赚钱。。他一生执意因此做的。。咱们吃过一次饭。,这家伙是我见过的最顽强的人。。阿克曼还告知公众双面碧昂丝冤家。让我告知你。,倘若咱们是冤家,我去甲企图和这家伙使充满。。他太冒险了。!”

        Ackerman短少20%的精梳管库存,我告知你,他会震惊的。 挤压)。历史迭次声明,短的一面之词会死。。他在2003年的课不敷疾苦吗?。你意识到吗,阿克曼是个大输家!”网上真钱游戏一开办,对阿克曼来说也做错个好词。。

        阿克曼也太懦弱了。,把所某人使望而却步,此后告知全全面的,你看,我上年赚了12%。,我有多棒!咱们的基金上年赚了28%。,但不势力什么都可以公司的股价。。当咱们在2011年表示不佳时,它也赚了33%。”网上真钱游戏持续对阿克曼举行还击。

        阿克曼也开端了还击“网上真钱游戏,Cambola的运作方法停止您的事情。。你可以买公司的证券。,但我以为你对此无用的。。你不熟练的批量紧握的。,咱们以为这是个逃脱的公司。。不外没相干,你可以自在买卖。。但等你亏了钱。,不要责任什么都可以人。,我可以求婚300多页PPT。!”

        2013年1月25日,当天半夜,所相当买卖员都懒惰了。,撒CNBC,迫使华尔街,两位最具特性的对冲基金掌管在电视机上下辨别。这么阶段,纽约证券买卖所的买卖量垂下了20%。。康宝莱、啤酒.阿克曼和卡尔.网上真钱游戏,这三个名字,将一直衔接。从这总有一天开端,对康宝莱的战斗真的开端了。!归还搜狐,检查更多

        责任编辑:

Add a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注